英倫混血王子James楊永聰，3月22號晚間在A House咖啡廳舉辦聽歌會，發行專輯半個多月，James楊永聰慢慢能夠適應台灣媒體的訪問，談到中文不輪轉時，James楊永聰靦腆的皺起眉頭說著：「我發現我來台灣我皺紋變的很多，因為我只要發現我說錯話，眼睛周圍就會全部擠在一起。」唱片公司為了要讓James楊永聰的中文能突飛猛進，送上一本國語辭典，希望看不懂中文意思能夠拿起來翻閱，不料當James楊永聰接過國語辭典臉上表情皺的更大，笑著說：「Oh-No，裡面都是密密麻麻的小字，我希望我不會看到頭暈。」聽歌會當天James楊永聰拿著吉他自彈自唱7首中英文翻唱歌曲，讓歌迷沉浸在獨特渾厚的沙啞嗓音中。
開場王菲的「我願意」是James楊永聰很喜歡的中文情歌，他覺得「我願意」的旋律優美，但是透過自己的「燒聲」嗓瞬間會變成苦情歌，希望大家都能聽的習慣。首張個人專輯《Stay》有一半的翻唱中文歌與英文歌，符合James楊永聰混血的文化背景，造型則是走頹廢風、蓄起鬍子，起初讓身邊周圍朋友很不習慣，但James楊永聰也很滿意這樣的造型：「因為整張專輯就是一個流浪的概念，我從英國去過韓國，再來到台灣、然後又去中國大陸，我一直在各個城市不斷的累積能量。」
James楊永聰在英國一句中文也不會說，2年前來到台灣加強訓練中文，也鬧出不少笑話，在英國喜歡吃Chicken Breast的他，因為不知道翻成中文叫做雞胸肉，而是直接單字翻成雞奶奶，讓女店員一度傻眼，事後James楊永聰發現糗大了，每次回想這件事都覺得很丟臉！James楊永聰來台灣發現這裡的人都很熱情，英國的人都比較冷酷，最不適應台灣天氣：「英國天氣5度，當我知道要來台灣發現有12度，覺得應該很熱，結果台灣潮濕，讓我覺得寒冷無比，我出門都要穿2件外套，不然我會全身發冷，凍昏在馬路上。」
東西方的文化差異一直是James楊永聰最頭疼的地方，James楊永聰認為東方文化比較小心謹慎，一不小心容易被人誤解，某次看到工作人員牙齒變黑然後吐血，當場眼睛瞪大3倍，原來是吃檳榔，讓他大開眼界。來台灣也發現有夜市文化，最後把超級市場稱作白市，被工作人員笑說沒有這種用法！A House售票聽歌會吸引粉絲到場支持，現階段還在累積知名度的James楊永聰，還用台灣選舉的流行文化告訴大家：「一人一張專輯，救救James。」溫吞的把話一說完，立即引發全場哄堂大笑！
留言列表
